译文
把君山削去(qu)该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒(jiu)饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
问这浮沉人世江(jiang)湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我住在(zai)北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁(yan)传书,它却飞不过衡阳。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往(wang)复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
多谢老天爷的扶持帮助,
以前屯兵(bing)于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
8.愁黛:愁眉。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。