译文
平缓流动的水啊,冲不(bu)走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
它们既然这么热心钻营,又(you)有什么香草重吐芳馨。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
你会感到安乐舒畅。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆(liang)。
清早就已打开(kai)层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
老百姓空盼了好几年,
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
九(jiu)重宫中有谁理会劝(quan)谏书函。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
洛阳的东(dong)城门外,高高的城墙。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
⑹率:沿着。
⑴阑:消失。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
⑶鸟语:鸟鸣声。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
50、齌(jì)怒:暴怒。