译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳(yao)杳千万重。
今夜不知道到哪里去投宿,在这(zhe)沙漠中万里不见人(ren)烟。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
懒得摇动白(bai)羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
时光过得快啊,就像(xiang)露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨(mo)堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
7.赖:依仗,依靠。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
【臣之辛苦】