译文
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中(zhong)的孤影悲唤(huan),生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连(lian)绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作(zuo)了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会(hui)复(fu)生了!
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
注释
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
⑵垂老:将老。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”