译文
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太(tai)坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善(shan)会惹来怨恨(hen),干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
暮色苍茫(mang),更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳(jia)话。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
忽微:极细小的东西。
⑨销凝:消魂凝恨。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
黑发:年少时期,指少年。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
(8)徒然:白白地。