译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
在画楼上看见那江南岸边春草(cao)萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山(shan)下农村。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
早朝结束还须为皇(huang)帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
江山如此媚(mei)娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万(wan)事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快(kuai)乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
不由想起当年京城的灯(deng)(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕(pa)。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移(yi)时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
为:给。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
14、毕:结束
(87)愿:希望。