译文
她姐字惠芳,面目美如画。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水(shui)就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
西洲到底在哪里(li)?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
乘单车想去慰问边关,路经(jing)的属国已过居延。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无(wu)法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
寄给(近亲、好朋(peng)友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
196. 而:却,表转折。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
款曲:衷肠话,知心话。
⑥谁会:谁能理解。
传言:相互谣传。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。