译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在(zai)浔阳江畔常常卧病。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴(hu)蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡(fei)翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒(jiu)也无法将春光挽留。告诉(su)那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
魂魄归来吧!
注释
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⑵形容:形体和容貌。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
17、奔狐:一作“奔猨”。