译文
既然老是埋怨白天是如此短(duan)暂,黑夜是如此漫长,那么何不(bu)拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳(yang)西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南(nan)江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
大王您难道没(mei)看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
如今已经没有人培养重用英贤。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
129、湍:急流之水。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
⒀悟悦:悟道的快乐。
25、等:等同,一样。