译文
清(qing)晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
客人从(cong)东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什(shi)么来,客人说为了上山砍伐树木(mu)来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天(tian),两鬓的头发不知又生出多少。韵译
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
(三)
从事产(chan)业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也(ye)销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
吾:我
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。