译文
我到这个州任职后,开始建造(zao)祠堂来(lai)祭奠先生,又免除了(liao)先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜(xie)了,南斗星也倾斜了。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇(jiao)美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
43. 夺:失,违背。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
(64)良有以也:确有原因。
⑬还(hái):依然,仍然。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。