译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横(heng)贼,敲(qiao)骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好(hao),齐侯之子风度也翩翩。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做(zuo)人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
眼睁(zheng)睁看着天灾成害无所助,
雨中传来鸡鸣,山村(cun)里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋(qiu)天的讯息。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
15)因:于是。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
⑸苦:一作“死”。
(19)戕(qiāng):杀害。