译文
西天(tian)布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上(shang)。
我好比知时应节的鸣虫,
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今(jin)天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而(er)不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着(zhuo)暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
③遽(jù):急,仓猝。
①蔓:蔓延。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。