译文
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐(chan)释。)
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供(gong)人品尝。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙(xian)。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
锲(qiè)而舍之
江水(shui)带着春光将要流尽(jin),水潭上的月亮又要西落。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸(kua)赞你细柳般的腰身(shen)。你的到来,莫不是昨晚从巫山深(shen)处(chu)飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
14、不可食:吃不消。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。