译文
白酒刚刚酿熟时我从山(shan)中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
曾子躺在床(chuang)上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落(luo)拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听(ting)见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你(ni)爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
22 白首:老人。