译文
这真是个雄伟而高大的(de)建筑,两边的高台好似漂浮在(zai)太空。
素席(xi)上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每(mei)次都(du)登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛(tong)?在这十里长(chang)亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
乐成:姓史。
(2)于:比。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
⑦福履:福禄,幸福。后妃能逮下而无嫉妒之心,故众妾乐其德而称愿之曰:南有《樛木》佚名 古诗,则葛藟累之矣,乐只君子,则福履绥之矣。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
⑹意态:风神。