译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍(shao)有延迟,那清丽的(de)景色便从脑海中消失,再(zai)也难以描摹。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚(wan)。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前(qian)离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他(ta)的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
(25)沾:打湿。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
好:喜欢,爱好,喜好。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。