译文
梦(meng)中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒(xing)以后,我听到城头上军号悲鸣。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的(de)春草,想起与(yu)心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
如果我有幸能活着,一定会(hui)回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很(hen)久了,不但对不起您呀!等到我做(zuo)了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染(ran)。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
山深林密充满险阻。
你会感到安乐舒畅。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
各(ge)地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
逆:违抗。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。