译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
日照城隅,群乌飞翔;
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不(bu)(bu)知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒(han)冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
平生的抱(bao)负全部落空,忧愁歌吟(yin),决不是想优游退隐。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
注释
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
(77)名:种类。
6.啖:吃。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑽少年时:又作“去年时”。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。