译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼(pan)归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报(bao)答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)(dao)这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
④别浦:送别的水边。
水宿(sù):谓栖息于水。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
③[商女]以卖唱为生的歌女。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。