译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
赏罚适当一一分清。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街(jie)巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷(fen)纷将春色送到万户千家。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住(zhu)了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
完成百礼供祭飧。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
芙蓉:指荷花。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。