译文
宽阔的(de)黄河,只有不多几条船在航行,眼前是(shi)波浪滚滚,一派(pai)渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水(shui),源源不断。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也(ye)是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
国家将要兴(xing)盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到(dao)福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外(wai)骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。