译文
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在(zai)乡村中。
我居在高(gao)楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生(sheng)的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想(xiang)按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍(she)昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
头发遮宽额,两耳似白玉。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
通:通晓
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”