译文
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
其一(yi)
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑(ai)皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见(jian)有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正(zheng)把酒炉(里(li)的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
往昔曾经(jing)戏言我们身后的安排(pai),如今都按你所说的展现在眼前。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满(man)怀。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
(8)依依:恋恋不舍之状。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。