译文
木屐上那双不穿袜子的(de)脚,细白如霜(shuang)。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北(bei)斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
那凄切的猿声,叫得将我满(man)头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不是今年才这样,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
以往在生活上的困顿与思想上的局促(cu)不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散(san),心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。