译文
今日(ri)用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得(de)全军将(jiang)士泪下如雨。
流(liu)水为什么去得这样(yang)匆匆,深宫里却整日如此的(de)清闲。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难(nan)就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我常为春(chun)光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
相思的幽怨会转移遗忘。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
希望你节制悲伤减少忧(you)愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
49.见:召见。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
(6)帘:帷帐,帘幕。
①练:白色的绢绸。
渠:你。