译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为(wei)了丘垄和荒地。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
花前没(mei)有了她(ta)的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能(neng)唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这(zhe)一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄(qi)寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携(xie)着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
病中为你的生日开筵,侧着身子(zi)斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
32.遂:于是,就。