译文
窗外的梧桐(tong)树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一(yi)(yi)滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都(du)成了(liao)枯骨又如何呢?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
挥笔(bi)之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴(nu)隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
不见南方的军队去北伐已(yi)经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
絮絮:连续不断地说话。