译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
“魂啊(a)回来吧!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在(zai)渡口停驻(zhu)不敢过江。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽(jin)的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果(guo)必然有灾祸。”
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰(shuai)减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
觉时:醒时。
春来:今春以来。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(6)祝兹侯:封号。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
清如许:这样清澈。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。