译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地(di)倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即(ji)逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
(一)
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
夜深宴饮在东坡(po)的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡(shui)熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
两水与湖交汇处的夜晚空(kong)空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象(xiang)风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
⑶玉勒:玉制的马衔。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
11、启:开启,打开 。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
④君:指汉武帝。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。