译文
跬(kuǐ )步
我有迷失的魂魄,无法(fa)招回,雄鸡一叫,天下大亮。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东(dong)门牵鹰打猎?
远处舒展的树林(lin)烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山(shan)色宛如衣(yi)带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙(qun)的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍(shao)有依托。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴(yin)沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
〔19〕歌:作歌。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
与:通“举”,推举,选举。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)