译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太(tai)空之中。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时(shi)停驻。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
回来吧,那里不能够长久留滞。
四野的战争还没得(de)到安平,我已经老了却得不到安宁。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼(yan)前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
抬(tai)头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
荆宣王:楚宣王。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
会稽:今浙江绍兴。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
34.相:互相,此指代“我”
(12)襜褕:直襟的单衣。
14.坻(chí):水中的沙滩
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。