译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这(zhe)样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前(qian)所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
得享高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
我心中立下比海还深的誓愿,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半(ban)点尘世间世俗的杂念。
千军万马一呼百应动地惊天。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
时令将近寒食,春雨(yu)绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⑸斯人:指谢尚。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
徒芳:比喻虚度青春。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑤开元三载:公元七一七年。