译文
登上蛾眉亭凭栏(lan)望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千(qian)尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
秋天一眼(yan)望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我日夜思念(nian)的故乡(xiang)在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
“魂啊回来吧!
注释
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑤ 班草:布草而坐。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
167、羿:指后羿。
衽——衣襟、长袍。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。