译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身(shen)。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无(wu)人懂得配制续弦胶。
闲(xian)来绕数漫步,往昔追随皇帝的情(qing)景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
不要以为今天的宠爱,就能使我(wo)忘掉旧日的恩情。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
为何壮年奋(fen)厉勇武,能使他的威名远布?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐(yin)瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
1.长(zhǎng):生长。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
遂:最后。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。