译文
无端地(di)嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
毛发散乱披在身上。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶(lun)巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄(po),但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
如今我故(gu)(gu)地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步(bu)?欢情旧事都(du)已随着天边飞逝的
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
结党营(ying)私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
142.献:进。
(18)愆(qiàn):过错。
⑻黎庶:黎民百姓。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。