译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古(gu)道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒(xing)了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木(mu)山,叫人在山上翻滚歌舞。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
须知在华丽的堂舍(she),美人的绣阁之(zhi)中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
43.工祝:工巧的巫人。
④窈窕:形容女子的美好。
纳:放回。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”