译文
今日生离死(si)别,对泣默然无声;
含苞(bao)待放的(de)芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超(chao)凡脱俗,清爽宜人。春(chun)寒料峭的时(shi)候,芭蕉还未开放。
让侍女典卖珠(zhu)宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
但:只。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
157、向背:依附与背离。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。