译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野(ye)草的(de)清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
(孟子(zi))说:“那么,大王所最想得到(dao)的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见(jian),统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
魂魄归来吧!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
这清幽境地很合我的雅兴,足(zu)可以把身心和耳目荡涤。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
如有不逐日进贡的,天子就修(xiu)省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
注释
体:整体。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
24.陇(lǒng)亩:田地。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
(28)孔:很。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。