译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
又碰到裴迪这(zhe)个接舆酒醉,在(zai)恰如陶潜的我面前讴狂。
湖光山影相互映照(zhao)泛青光。
摘下青涩的梅子来(lai)佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒(han)更何况穿的是单薄的苎萝衣。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上(shang)天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
注释
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
插田:插秧。
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
[25]切:迫切。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。