译文
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有(you)年(nian)年日日里眼望鸿雁往南飞。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的(de)(de)本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我也能够吟哦袁宏的咏史(shi)诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
共:同“供”。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
[3]帘栊:指窗帘。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。