译文
暗自悲叹蕙花(hua)也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
心(xin)中悲凉凄惨难以忍受(shou)啊,但愿见一面倾诉衷肠。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
这和对坐海棠花阴之下,完全是(shi)两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清(qing)泪盈盈。
归附故乡先来尝新。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎(hu)从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还(huan)是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估(gu)计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
偿:偿还
窗:窗户。
激湍:流势很急的水。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”