译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
如果对国家有利,我将不顾生死(si)。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠(zhong)贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们(men),信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
离别山川湖泽(ze)已久,纵情山林荒野心舒。
蟀仿佛在替我低声(sheng)诉说。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶(wei)迤行。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮(gua)来刮去又把花儿吹落一片。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
(26)潇湘:湘江与潇水。
④无那:无奈。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。