译文
夜晚独自在凉爽(shuang)寂静的庭院中(zhong)漫步。
突然想起(qi)老范,他正隐居在城北的田园养身(shen)修性,烦他去。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴(yin)影显得更加灰暗。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
何必考虑把尸体运回家乡。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰(feng)交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢(feng)阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
⑵涌出:形容拔地而起。
尔来:那时以来。
⑻名利客:指追名逐利的人。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
14、许之:允许。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。