译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪(xi)两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节(jie)的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
子弟晚辈也到场,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民(min)。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有(you)个能臣匡辅自己。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断(duan)绝了。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪(na)能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
王侯们的责备定当服从,
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞(sai)云中。
注释
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
11.连琐:滔滔不绝。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
宿雨:昨夜下的雨。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。