译文
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶(li)和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还(huan)曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本(ben)行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
飘(piao)荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列(lie)国鼎足而立,受到四方称颂。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
(17)谢之:向他认错。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。