译文
只有(you)击打石头,才会有火花(hua);如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的(de)春天。窗外的雨应和着我(wo)的泪(lei)水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来(lai)迟。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群(qun)神的一个个神宫。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
摘来野(ye)花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
朝廷用(yong)很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
观看人群多如山,心惊(jing)魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
12侈:大,多
(2)欲:想要。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”