译文
这样寂寞还(huan)等待着什么？天天都是怀着失望而归。
拥有玉体的(de)小怜进御服侍后主的夜晚，北周军队进占晋阳的战报已被(bei)传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日(ri)理万机，身穿戎装的冯淑妃在后主看来(lai)最是美丽。
融融燃起之炬火，浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰，照破沉灰色的天。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
轻雷响过，春雨淅沥(li)而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
沾白盐饮美酒，人生不得意也要尽欢，别学周朝的夷齐品行高洁，不食周粟，我拿着皇上的金子买酒喝。
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比，哪一样更急迫？假若所提的治世方法，需要耗费心血，摧残身体，影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣，可以不加采纳；我的治国方策，能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响，却可以带来封国诸侯各遵法规，战争不起，平民拥护首领，匈奴归顺，纯朴之风响彻边陲，百姓温良朴素，官司之类的事情停止不发。大的气数已定，那么，全国便会顺应而治理得好，四海之内，一派升平的气象，万物都符合事理，陛下在生时被称为明帝，死后成为明神，美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德，使您的顾成庙被尊称为大宗，得以与太祖共享盛名，与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势，造成永久太平的业绩，以此来承奉祖庙和六亲，这是最大的孝顺；以此来使老百姓得到幸福，使芸芸众生得到养育，这是最大的仁；创设准则，标立纪纲，使大小事物各得其所，对后代可以为万世子孙树立楷模，即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人，由于他继承了您的鸿业和福荫，还可以安享太平，这是最明智的办法。凭陛下的精明练达，再有稍微懂得治国之道的人辅佐，要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述，希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化，应验过往古的情况，核对过当今的事情，日夜思考而详细地知道了它的内容，即使是禹和舜再生，为陛下考虑，也不能加以改变。
早朝结束还须为皇帝写诏书，佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
君王远弃贤(xian)士却不觉悟啊，虽想尽忠又怎能心满意足。
身经大大小小百余次的战斗，部下偏将都被封为万户之侯。
青苍的山峰展列于天际，色彩斑烂如同出自画中。
为首的身穿紫衣，带着刀斧，乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
77.房：堂左右侧室。
⑩大火西南升：大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍：接连不断。庆云：一种吉祥的云气。履信：实行忠信的道理。思顺焉足凭：指按正道而行却又哪能靠得住。临川响：指孔子在水边的叹息。
〔13〕漂沦：漂泊沦落。
①献岁：即岁首，一年之始。《楚辞·招魂》：“献岁发春兮，泪吾南征。”
（50）抑：选择连词，还是。危：使……受到危害。构怨：结仇。
（1）漫兴：随兴所至，信笔写来。
⒅敕：专指皇帝的诏书。星驰：像流星一样迅疾奔驰，也可解释为星夜奔驰。
⑵清和：天气清明而和暖。
⑷青灯：即油灯。因发光微青，故名。