译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我真(zhen)想念,年年在越溪浣纱的女(nv)伴;
登上寺内最高的塔,放眼观看大(da)千世界。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡(xiang)记,心里面(mian)很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知(zhi)道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
4、 辟:通“避”,躲避。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。