译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上(shang)下飘浮荡漾。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该(gai)像(xiang)古代的伊尹和周公一样为国事(shi)操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能(neng)够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪(na)里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割(ge)断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
(6)觇(chān):窥视
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
66庐:简陋的房屋。